diff --git a/passerelle/apps/franceconnect_data/migrations/0001_initial.py b/passerelle/apps/franceconnect_data/migrations/0001_initial.py
index d0199ffd..79781e7c 100644
--- a/passerelle/apps/franceconnect_data/migrations/0001_initial.py
+++ b/passerelle/apps/franceconnect_data/migrations/0001_initial.py
@@ -48,23 +48,19 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 ),
                 (
                     'dgfip_username',
-                    models.CharField(
-                        blank=True, max_length=64, null=True, verbose_name='api.impots.gouv.fr username'
-                    ),
+                    models.CharField(blank=True, max_length=64, null=True, verbose_name='DGFIP API Username'),
                 ),
                 (
                     'dgfip_password',
-                    models.CharField(
-                        blank=True, max_length=64, null=True, verbose_name='api.impots.gouv.fr password'
-                    ),
+                    models.CharField(blank=True, max_length=64, null=True, verbose_name='DGFIP API Password'),
                 ),
                 (
                     'dgfip_scopes',
-                    models.TextField(blank=True, null=True, verbose_name='api.impots.gouv.fr scopes'),
+                    models.TextField(blank=True, null=True, verbose_name='DGFIP API Scopes'),
                 ),
                 (
                     'dgfip_id_teleservice',
-                    models.TextField(blank=True, null=True, verbose_name='api.impots.gouv.fr ID_Teleservice'),
+                    models.TextField(blank=True, null=True, verbose_name='DGFIP API ID_Teleservice'),
                 ),
                 (
                     'users',
diff --git a/passerelle/apps/franceconnect_data/models.py b/passerelle/apps/franceconnect_data/models.py
index 5c15ab87..6c653864 100644
--- a/passerelle/apps/franceconnect_data/models.py
+++ b/passerelle/apps/franceconnect_data/models.py
@@ -62,13 +62,13 @@ class Resource(BaseResource):
         ),
     )
 
-    dgfip_username = models.CharField(_('api.impots.gouv.fr username'), max_length=64, blank=True, null=True)
+    dgfip_username = models.CharField(_('DGFIP API Username'), max_length=64, blank=True, null=True)
 
-    dgfip_password = models.CharField(_('api.impots.gouv.fr password'), max_length=64, blank=True, null=True)
+    dgfip_password = models.CharField(_('DGFIP API Password'), max_length=64, blank=True, null=True)
 
-    dgfip_scopes = models.TextField(_('api.impots.gouv.fr scopes'), blank=True, null=True)
+    dgfip_scopes = models.TextField(_('DGFIP API Scopes'), blank=True, null=True)
 
-    dgfip_id_teleservice = models.TextField(_('api.impots.gouv.fr ID_Teleservice'), blank=True, null=True)
+    dgfip_id_teleservice = models.TextField(_('DGFIP API ID_Teleservice'), blank=True, null=True)
 
     log_requests_errors = False