diff --git a/debian/passerelle.init b/debian/passerelle.init
index 4aab7df1..57fca4c9 100755
--- a/debian/passerelle.init
+++ b/debian/passerelle.init
@@ -121,7 +121,7 @@ do_reload() {
 
 do_migrate() {
     log_action_msg "Applying new migrations .."
-    su $USER -s /bin/sh -p -c "$MANAGE_SCRIPT migrate_schemas"
+    su $USER -s /bin/sh -p -c "$MANAGE_SCRIPT migrate_schemas --noinput"
     log_action_msg ".. done"
 }