diff --git a/passerelle/templates/passerelle/manage/service_view.html b/passerelle/templates/passerelle/manage/service_view.html
index 536812bc..40a680eb 100644
--- a/passerelle/templates/passerelle/manage/service_view.html
+++ b/passerelle/templates/passerelle/manage/service_view.html
@@ -16,26 +16,27 @@
   </h2>
   <span class="actions">
     <a class="extra-actions-menu-opener"></a>
+    <ul class="extra-actions-menu">
+      {% if object|can_edit:request.user and has_check_status %}
+        <li><a rel="popup" href="{% url 'manage-availability' resource_type=object|resource_type resource_pk=object.id %}">{% trans 'Availability check parameters' %}</a></li>
+      {% endif %}
+      {% if object|can_edit:request.user %}
+        <li><a rel="popup" href="{% url 'logging-parameters' resource_type=object|resource_type resource_pk=object.id %}">{% trans 'Logging parameters' %}</a></li>
+      {% endif %}
+      {% if request.user.is_authenticated %}
+        <li><a download href="{% url 'export-connector' connector=object.get_connector_slug slug=object.slug %}">{% trans 'Export' %}</a></li>
+      {% endif %}
+      {% if object|can_delete:request.user %}
+        <li><a rel="popup" href="{{ object.get_delete_url }}">{% trans 'Delete' %}</a></li>
+      {% endif %}
+    </ul>
+
     {% if object|can_edit:request.user %}
       <a rel="popup" href="{{ object.get_edit_url }}">{% trans 'Edit' %}</a>
     {% endif %}
     {% block actions %}
     {% endblock %}
   </span>
-  <ul class="extra-actions-menu">
-    {% if object|can_edit:request.user and has_check_status %}
-      <li><a rel="popup" href="{% url 'manage-availability' resource_type=object|resource_type resource_pk=object.id %}">{% trans 'Availability check parameters' %}</a></li>
-    {% endif %}
-    {% if object|can_edit:request.user %}
-      <li><a rel="popup" href="{% url 'logging-parameters' resource_type=object|resource_type resource_pk=object.id %}">{% trans 'Logging parameters' %}</a></li>
-    {% endif %}
-    {% if request.user.is_authenticated %}
-      <li><a download href="{% url 'export-connector' connector=object.get_connector_slug slug=object.slug %}">{% trans 'Export' %}</a></li>
-    {% endif %}
-    {% if object|can_delete:request.user %}
-      <li><a rel="popup" href="{{ object.get_delete_url }}">{% trans 'Delete' %}</a></li>
-    {% endif %}
-  </ul>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}