diff --git a/passerelle/contrib/toulouse_foederis/models.py b/passerelle/contrib/toulouse_foederis/models.py
index 7bd00001..a7f45f51 100644
--- a/passerelle/contrib/toulouse_foederis/models.py
+++ b/passerelle/contrib/toulouse_foederis/models.py
@@ -240,25 +240,25 @@ APPLICATION_SCHEMA = {
             'type': 'string',
         },
         'rgpd_agreement': boolean_field(_('RGPD agreement.')),
-        'job_type': {
-            'description': _("ID of an element of the data source 'type-emploi'."),
-            'type': 'string',
-            'pattern': '^[0-9]*$',
+        'job_types': {
+            'description': _("IDs of elements of the data source 'type-emploi'."),
+            'type': 'array',
+            'items': {'type': 'string', 'pattern': '^[0-9]*$'},
         },
-        'job_realm': {
-            'description': _("ID of an element of the data source 'domaine-emploi'."),
-            'type': 'string',
-            'pattern': '^[0-9]*$',
+        'job_realms': {
+            'description': _("IDs of elements of the data source 'domaine-emploi'."),
+            'type': 'array',
+            'items': {'type': 'string', 'pattern': '^[0-9]*$'},
         },
-        'job_family': {
-            'description': _("ID of an element of the data source 'sous-domaine-emploi'."),
-            'type': 'string',
-            'pattern': '^[0-9]*$',
+        'job_families': {
+            'description': _("IDs of elements of the data source 'sous-domaine-emploi'."),
+            'type': 'array',
+            'items': {'type': 'string', 'pattern': '^[0-9]*$'},
         },
-        'job': {
-            'description': _("ID of an element of the data source 'emploi'."),
-            'type': 'string',
-            'pattern': '^[0-9]*$',
+        'jobs': {
+            'description': _("IDs of elements of the data source 'emploi'."),
+            'type': 'array',
+            'items': {'type': 'string', 'pattern': '^[0-9]*$'},
         },
         'desired_work_time': {
             'description': _('TC / TNC.'),
@@ -611,10 +611,12 @@ class Resource(BaseResource, HTTPResource):
             self.REFERENTIELS_FKEYS['origine_candidature']: _get_id('origin'),
             'precision_origine_candidature': post_data.get('origin_precisions', None),
             'accord_RGPD': get_bool(post_data.get('rgpd_agreement', False)),
-            self.REFERENTIELS_FKEYS['type_emploi']: _get_id('job_type'),
-            self.REFERENTIELS_FKEYS['domaine_emploi']: _get_id('job_realm'),
-            self.REFERENTIELS_FKEYS['sous_domaine_emploi']: _get_id('job_family'),
-            self.REFERENTIELS_FKEYS['emploi']: _get_id('job'),
+            self.REFERENTIELS_FKEYS['type_emploi']: [int(id) for id in post_data.get('job_types', [])],
+            self.REFERENTIELS_FKEYS['domaine_emploi']: [int(id) for id in post_data.get('job_realms', [])],
+            self.REFERENTIELS_FKEYS['sous_domaine_emploi']: [
+                int(id) for id in post_data.get('job_families', [])
+            ],
+            self.REFERENTIELS_FKEYS['emploi']: [int(id) for id in post_data.get('jobs', [])],
             'temps_de_travail_souhaite': post_data.get('desired_work_time', None),
             'duree_du_contrat_de_stage_apprentissage': post_data.get('internship_duration', None),
             'ecole_centre_de_formation_mission_loc': post_data.get('school_name', None),
diff --git a/tests/test_toulouse_foederis.py b/tests/test_toulouse_foederis.py
index dc458b7e..5469e327 100644
--- a/tests/test_toulouse_foederis.py
+++ b/tests/test_toulouse_foederis.py
@@ -442,9 +442,10 @@ class TestEndpoints:
                 "complement_information_candidature": "I need money.",
                 "R1261279": 1561049,
                 "accord_RGPD": True,
-                "R1249707": 157193,
-                "R60845221": 5776395,
-                "R60845244": 5776394,
+                "R1249707": [157193, 157194],
+                "R60845221": [5776395, 5776396],
+                "R60845244": [5776394, 5776395],
+                "R15017962": [],
                 "temps_de_travail_souhaite": "TC",
                 "duree_du_contrat_de_stage_apprentissage": "2h",
                 "ecole_centre_de_formation_mission_loc": "Ecole de la vie",
@@ -490,9 +491,9 @@ class TestEndpoints:
                     "first_name": "John",
                     "gender": "H",
                     "internship_duration": "2h",
-                    "job_family": "5776394",
-                    "job_realm": "5776395",
-                    "job_type": "157193",
+                    "job_families": ["5776394", "5776395"],
+                    "job_realms": ["5776395", "5776396"],
+                    "job_types": ["157193", "157194"],
                     "last_course_taken": "Terminale",
                     "last_name": "Doe",
                     "last_obtained_diploma": "BAC",