diff --git a/passerelle/apps/base_adresse/models.py b/passerelle/apps/base_adresse/models.py
index d6adedcd..c6769abe 100644
--- a/passerelle/apps/base_adresse/models.py
+++ b/passerelle/apps/base_adresse/models.py
@@ -34,10 +34,13 @@ class BaseAdresse(BaseResource):
category = _('Geographic information system')
- api_description = _("The geocoding endpoints are a partial view of OpenStreetMap's "
- "Nominatim own API; it currently doesn't support all parameters and "
- "is limited to the JSON format. The cities, departments and regions "
- "endpoints source data from French API Geo.")
+ api_description = _(
+ 'The geocoding endpoints are a partial view of '
+ 'Nominatim own API; '
+ 'it currently doesn\'t support all parameters and is limited to the JSON format. '
+ 'The cities, departments and regions endpoints source data from French '
+ 'API Geo.'
+ )
zipcode = models.CharField(
max_length=600,