diff --git a/template.ezt b/template.ezt
index 8163f5a..1bd6238 100644
--- a/template.ezt
+++ b/template.ezt
@@ -42,7 +42,7 @@
 	      <span>Le site officiel de la mairie d'Orléans</span>
             </a>
           </h1>
-	  <span class="slogan"><img src="[comptecitoyen]/static/themes/orleans/img/slogan.png" height="17" width="389" alt="Le site de la mairie d'Orléans"></span>
+	  <span class="slogan"><img src="/themes/orleans/img/slogan.png" height="17" width="389" alt="Le site de la mairie d'Orléans"></span>
 	</hgroup>
       </header>