diff --git a/mandaye_vincennes/templates/toolbar.html b/mandaye_vincennes/templates/toolbar.html
index 73c10b3..11c42e7 100644
--- a/mandaye_vincennes/templates/toolbar.html
+++ b/mandaye_vincennes/templates/toolbar.html
@@ -19,7 +19,7 @@
   <div class="mandaye_toolbar-right">
     <ul class="mandaye_toolbar_link">
       <li>
-      <a href="/mandaye/logout">Me déconnecter</a>
+      <a title="Me déconnecter du compte citoyen et des services associés." href="/mandaye/logout">Me déconnecter</a>
       </li>
       % if account:
       <li>