diff --git a/theme-authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/theme-authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 3b1d210..91f6e2a 100644
Binary files a/theme-authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/theme-authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/theme-authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/theme-authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 6ee7faf..54ad4ad 100644
--- a/theme-authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/theme-authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Authentic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-10 15:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:43+0200\n"
 "Last-Translator: Alex <alex@emencia.com>\n"
 "Language-Team: Francés <>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #: admin.py:26
 msgid "Cleanup expired objects"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Page de logs"
 
 #: templates/auth/login_password_profile.html:6
 msgid "Pour Continuer, identifiez-vous avec un seul compte"
-msgstr ""
+msgstr "Pour Continuer, identifiez-vous"
 
 #: templates/authentic2/activation_email_body.html:4
 #: templates/registration/activation_email.html:4
@@ -630,18 +630,18 @@ msgstr ""
 msgid "Account activation on"
 msgstr "Activation du compte sur"
 
-#: templates/authentic2/base.html:58
+#: templates/authentic2/base.html:59
 #, python-format
 msgid "Last login %(last_login)s"
 msgstr "Date de dernière connexion: %(last_login)s"
 
-#: templates/authentic2/base.html:59
+#: templates/authentic2/base.html:60
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Hello %(username)s."
 msgid " Bonjour %(username)s."
 msgstr "Bonjour %(username)s"
 
-#: templates/authentic2/base.html:60 templates/authentic2/logout.html:5
+#: templates/authentic2/base.html:61 templates/authentic2/logout.html:5
 #: templates/authentic2/logout_confirm.html:5
 msgid "Logout"
 msgstr "Déconnexion"