diff --git a/local/conf/LSobjects/config.LSobjects.LSsupannEntite.php b/local/conf/LSobjects/config.LSobjects.LSsupannEntite.php
index edecd00..dee33bc 100644
--- a/local/conf/LSobjects/config.LSobjects.LSsupannEntite.php
+++ b/local/conf/LSobjects/config.LSobjects.LSsupannEntite.php
@@ -168,10 +168,16 @@ $GLOBALS['LSobjects']['LSsupannEntite'] = array (
       ),
       'validation' => array (
         array (
-          'msg' => "Cet identifiant est déjà utilisé.",
+          'msg' => "Cet identifiant est déjà utilisé par une autre entité.",
           'object_type' => 'LSsupannEntite',
           'filter' => '(supannCodeEntite=%{val})',
           'result' => 0
+        ),
+        array (
+          'msg' => "Cet identifiant est déjà utilisé par une organisation.",
+          'object_type' => 'LSsupannOrg',
+          'filter' => '(supannCodeEntite=%{val})',
+          'result' => 0
         )
       ),
       'view' => 1,