diff --git a/bindings/java/Makefile.am b/bindings/java/Makefile.am
index ac46edaf..c915097a 100644
--- a/bindings/java/Makefile.am
+++ b/bindings/java/Makefile.am
@@ -103,11 +103,8 @@ TESTS = AllJunitTests
 AllJunitTests: JAVAFLAGS +="-Dsrcdir=$(srcdir)"
 
 AllJunitTests: $(test_source_files:.java=.class) 	
-	echo "OBJDIR=`libtool --config | grep ^objdir | sed 's/.*=//'`"
 	echo "#! /bin/sh" > $@
-	echo "OBJDIR=`libtool --config | grep ^objdir | sed 's/.*=//'`" >> $@
-	cat $@
-	echo $@
+	echo "OBJDIR=`$(top_srcdir)/libtool --config | grep ^objdir | sed 's/.*=//'`" >> $@
 	echo 'LD_LIBRARY_PATH=$$OBJDIR DYLD_LIBRARY_PATH=$$OBJDIR @JUNIT@ -Djava.library.path=$$OBJDIR BindingTests' >> $@
 	echo 'LD_LIBRARY_PATH=$$OBJDIR DYLD_LIBRARY_PATH=$$OBJDIR @JUNIT@ -Djava.library.path=$$OBJDIR LoginTest' >> $@
 	chmod +x $@