diff --git a/extra/modules/root.ptl b/extra/modules/root.ptl
index 72891b2..68a026d 100644
--- a/extra/modules/root.ptl
+++ b/extra/modules/root.ptl
@@ -210,8 +210,7 @@ RecaptchaOptions = { "theme" : "white", "lang" : "fr" };
         vars = {
             'register_form': str(form.render())
         }
-        return template.process_template(
-                str(authentic.root.TextsDirectory.get_html_text('register')), vars)
+        return authentic.root.TextsDirectory.get_html_text('register', vars)
 
     def pre_registration_callback(self, identity):
         identity.userClass = [ 'GRAND.PUBLIC' ]
@@ -311,9 +310,9 @@ get_publisher_class().root_directory_class = IfefRootDirectory
 TextsDirectory.register('terms-of-use',
         N_("Terms of use"),
         hint = '',
-        default = '')
+        default = 'Terms of use')
 
 TextsDirectory.register('cnil-disclaimer',
         N_("CNIL disclaimer"),
         hint = '',
-        default = '')
+        default = 'CNIL disclaimer')