From 4f374db1778919897bab519db14118e3955b8ddf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20P=C3=A9ters?= <fpeters@entrouvert.com>
Date: Fri, 18 Jan 2019 10:38:20 +0100
Subject: [PATCH] translation update

---
 hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 18 +++++++++++-------
 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 21db34f..0235ea2 100644
--- a/hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/hobo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hobo 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 07:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-18 09:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-18 10:32+0100\n"
 "Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
 "Language: French\n"
@@ -61,11 +61,12 @@ msgstr "Identifiant du fournisseur de service (« Client ID »)"
 
 #: franceconnect/forms.py:30
 msgid ""
-"See <a href=\"https://partenaires.franceconnect.gouv.fr/fcp/fournisseur-service"
-"\">FranceConnect partners site</a> for getting client ID and secret."
+"See <a href=\"https://partenaires.franceconnect.gouv.fr/fcp/fournisseur-"
+"service\">FranceConnect partners site</a> for getting client ID and secret."
 msgstr ""
-"Consultez le <a href=\"https://partenaires.franceconnect.gouv.fr/fcp/fournisseur-service"
-"\">site partenaires FranceConnect</a> pour obtenir identifiant et secret."
+"Consultez le <a href=\"https://partenaires.franceconnect.gouv.fr/fcp/"
+"fournisseur-service\">site partenaires FranceConnect</a> pour obtenir "
+"identifiant et secret."
 
 #: franceconnect/forms.py:34
 msgid "Client Secret"
@@ -73,7 +74,8 @@ msgstr "Secret du fournisseur de service (« Client secret »)"
 
 #: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_disable.html:12
 msgid "Are you sure you want to disable FranceConnect support?"
-msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir désactiver la prise en charge de FranceConnect ?"
+msgstr ""
+"Êtes-vous sûr·e de vouloir désactiver la prise en charge de FranceConnect ?"
 
 #: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_disable.html:15
 #: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_home.html:13
@@ -89,9 +91,11 @@ msgstr "Annuler"
 
 #: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_enable.html:12
 msgid "Are you sure you want to enable FranceConnect support?"
-msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir activer la prise en charge de FranceConnect ?"
+msgstr ""
+"Êtes-vous sûr·e de vouloir activer la prise en charge de FranceConnect ?"
 
 #: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_enable.html:15
+#: franceconnect/templates/hobo/franceconnect_home.html:32
 msgid "Enable"
 msgstr "Activer"