diff --git a/shared/common/IdentitiesCommon.py b/shared/common/IdentitiesCommon.py
index 0544ed27..88b2e401 100644
--- a/shared/common/IdentitiesCommon.py
+++ b/shared/common/IdentitiesCommon.py
@@ -62,7 +62,6 @@ class AdminIdentities(objects.AdminCommon):
     privateKeySignature = None
     class privateKeySignature_kindClass:
         _kindName = 'String'
-        balloonHelp = N_('')
         label = N_('Private Key for Signature')
         isRequired = 0
         widget_colSpan = 2
@@ -71,7 +70,6 @@ class AdminIdentities(objects.AdminCommon):
     privateKeySSL = None
     class privateKeySSL_kindClass:
         _kindName = 'String'
-        balloonHelp = N_('')
         label = N_('Private Key for SSL')
         isRequired = 0
         widget_colSpan = 2
@@ -80,7 +78,6 @@ class AdminIdentities(objects.AdminCommon):
     symetricKey = None
     class symetricKey_kindClass:
         _kindName = 'String'
-        balloonHelp = N_('')
         label = N_('Symetric key to crypt/decrypt the RelayState')
         isRequired = 1
         widget_colSpan = 2
diff --git a/shared/common/ProvidersCommon.py b/shared/common/ProvidersCommon.py
index c5581bbc..5c7015b9 100644
--- a/shared/common/ProvidersCommon.py
+++ b/shared/common/ProvidersCommon.py
@@ -65,7 +65,6 @@ class ProviderAbstract(objects.ObjectCommon):
     certificateSignature = None
     class certificateSignature_kindClass:
         _kindName = 'String'
-        balloonHelp = N_('')
         label = N_('Certificate for Signature')
         isRequired = 0
         widget_colSpan = 2
@@ -75,7 +74,6 @@ class ProviderAbstract(objects.ObjectCommon):
     publicKeySignature = None
     class publicKeySignature_kindClass:
         _kindName = 'String'
-        balloonHelp = N_('')
         label = N_('Public Key for Signature')
         isRequired = 0
         widget_colSpan = 2
@@ -85,7 +83,6 @@ class ProviderAbstract(objects.ObjectCommon):
     caCertificateSSL = None
     class caCertificateSSL_kindClass:
         _kindName = 'String'
-        balloonHelp = N_('')
         label = N_('CA Certificate for SSL')
         isRequired = 0
         widget_colSpan = 2
@@ -95,7 +92,6 @@ class ProviderAbstract(objects.ObjectCommon):
     certificateSSL = None
     class certificateSSL_kindClass:
         _kindName = 'String'
-        balloonHelp = N_('')
         label = N_('Certificate for SSL')
         isRequired = 0
         widget_colSpan = 2