From 932a8a3e02e03dc6290e6d37ec1e7db9d0d4d735 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20P=C3=A9ters?= Date: Fri, 17 Sep 2010 09:14:51 +0200 Subject: [PATCH] Docstrings are used in the UI, the UI is in French, translate the docstrings (uh) --- AvisLegis.py | 2 +- AvisSimplif.py | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/AvisLegis.py b/AvisLegis.py index bb108d5..86495ae 100644 --- a/AvisLegis.py +++ b/AvisLegis.py @@ -3812,7 +3812,7 @@ MyBaseSchema = BaseSchema.copy() AvisLegis_schema = MyBaseSchema.copy() + schema.copy() class AvisLegis(BaseContent, AvisOdt): - '''An "AvisLegis" is a legistic critic of a legal text.''' + '''Critique légistique d'un texte''' security = ClassSecurityInfo() __implements__ = (getattr(BaseContent,'__implements__',()),) diff --git a/AvisSimplif.py b/AvisSimplif.py index 5bc7116..3506f0d 100644 --- a/AvisSimplif.py +++ b/AvisSimplif.py @@ -786,7 +786,7 @@ MyBaseSchema = BaseSchema.copy() AvisSimplif_schema = MyBaseSchema.copy() + schema.copy() class AvisSimplif(BaseContent, AvisOdt): - '''An "AvisSimplif" is a simplification-oriented critic of a legal text.''' + '''Critique orientée simplification d'un texte''' security = ClassSecurityInfo() __implements__ = (getattr(BaseContent,'__implements__',()),)