diff --git a/skins/Avis/avislegis_view.pt b/skins/Avis/avislegis_view.pt
index ae8062f..5a93b0f 100644
--- a/skins/Avis/avislegis_view.pt
+++ b/skins/Avis/avislegis_view.pt
@@ -144,7 +144,9 @@ technique l&#233;gislative.</p>
 </div>
 </fieldset>
 
-<fieldset style="border-width: 4px;"><legend>L&#8217;arr&#234;t&#233; de pr&#233;sentation du projet de d&#233;cret</legend>
+<fieldset style="border-width: 4px;"
+   tal:condition="python: here.getField('apType') == 'decret'">
+<legend>L&#8217;arr&#234;t&#233; de pr&#233;sentation du projet de d&#233;cret</legend>
 <div tal:define="f python:here.getField('decret')">
   <b tal:content="f/widget/label"></b>&nbsp;
   <span i18n:translate="" tal:content="python:here.getYesNoAnswer('decret')"></span>