{% if user.is_authenticated %}
<h3>Vos demandes en cours</h3>
<ul>
{% for d in demandes %}
{% with url=d.url name=d.form_name date=d.form_receipt_date time=d.form_receipt_time %}
<li><strong><a href="{{ url }}">{{ name }}</strong></a>
(demande
  {% if not d.form_status_is_endpoint %}
    du {{date}} à {{time}})
  {% else %}
    terminée)
  {% endif %}
</li>
{% endwith %}
{% empty %}
<p>Vous n'avez pas de demande en cours.</p>
{% endfor %}
</ul>
{% endif %}