diff --git a/authentic2/templates/base.html b/authentic2/templates/base.html
index ea7db19..a19d57d 100644
--- a/authentic2/templates/base.html
+++ b/authentic2/templates/base.html
@@ -72,10 +72,10 @@
 
             <ul class="menuTop">
               <li class="home">
-                <a href="{{ portal_url }}" target="_top"><span>Accueil usager</span></a>
+                <a href="{{ portal_url }}" target="_top"><span>Accueil</span></a>
               </li>
               {% block rubriques %}
-              <li class="menu1 level1"><a href="{{ portal_url }}">{% if user.is_authenticated %}Mon compte{% else %}Accueil usager{% endif %}</a></li>
+              <li class="menu1 level1"><a href="{{ portal_url }}">{% if user.is_authenticated %}Mon compte{% else %}Accueil{% endif %}</a></li>
               <li class="menu2 level1 active"><a href="{{ idp_url }}/accounts/">Mon profil</a></li>
               <li class="menu3 level1"><a href="{{ portal_url }}/famille/">Ma famille</a></li>
               <li class="menu4 level1"><a href="{{ portal_url }}/factures/">Mes factures</a></li>
diff --git a/portail-citoyen/templates/base-cms.html b/portail-citoyen/templates/base-cms.html
index 5c83072..61da713 100644
--- a/portail-citoyen/templates/base-cms.html
+++ b/portail-citoyen/templates/base-cms.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 {% block rubriques %}
 {% page_attribute "slug" as slug %}
-<li class="menu1 level1 {% if slug == "accueil" %}active{% endif %}"><a href="{{ portal_url }}">{% if user.is_authenticated %}Mon compte{% else %}Accueil usager{% endif %}</a></li>
+<li class="menu1 level1 {% if slug == "accueil" %}active{% endif %}"><a href="{{ portal_url }}">{% if user.is_authenticated %}Mon compte{% else %}Accueil{% endif %}</a></li>
 <li class="menu2 level1"><a href="{{ idp_url }}/accounts/">Mon profil</a></li>
 <li class="menu3 level1 {% if slug == "famille" %}active{% endif %}"><a href="{{ portal_url }}/famille/">Ma famille</a></li>
 <li class="menu4 level1 {% if slug == "factures" %}active{% endif %}"><a href="{{ portal_url }}/factures/">Mes factures</a></li>
diff --git a/portail-citoyen/templates/portail_citoyen/template_ezt.html b/portail-citoyen/templates/portail_citoyen/template_ezt.html
index d648e41..76e899f 100644
--- a/portail-citoyen/templates/portail_citoyen/template_ezt.html
+++ b/portail-citoyen/templates/portail_citoyen/template_ezt.html
@@ -35,7 +35,7 @@
 [if-any user]
 <li class="menu1 level1"><a href="{{ portal_url }}">Mon compte</a></li>
 [else]
-<li class="menu1 level1"><a href="{{ portal_url }}">Accueil usager</a></li>
+<li class="menu1 level1"><a href="{{ portal_url }}">Accueil</a></li>
 [end]
 <li class="menu2 level1"><a href="{{ idp_url }}/accounts/">Mon profil</a></li>
 <li class="menu3 level1"><a href="{{ portal_url }}/famille/">Ma famille</a></li>