diff --git a/stylesheets/application.css b/stylesheets/application.css
index 3df19d2..a6c7b3c 100644
--- a/stylesheets/application.css
+++ b/stylesheets/application.css
@@ -318,7 +318,7 @@ table.related-issues td a.status-4:before { /* solution deployed */
 }
 
 table.related-issues td a.status-10::after {
-	content: " (en attente)";
+	content: " (info nécessaire)";
 }
 
 table.list.issues tr.status-3 td.id,