diff --git a/combo/apps/dataviz/views.py b/combo/apps/dataviz/views.py
index 8af901bc..29105e6e 100644
--- a/combo/apps/dataviz/views.py
+++ b/combo/apps/dataviz/views.py
@@ -96,12 +96,8 @@ class DatavizGraphView(DetailView):
             if not chart.raw_series:
                 return self.error(_('No data'))
 
-            transpose = bool(chart.axis_count == 2)  # default behaviour
-            if self.cell.chart_type == 'table-inverted':
-                transpose = not transpose
-
             rendered = chart.render_table(
-                transpose=transpose,
+                transpose=bool(self.cell.chart_type == 'table-inverted'),
                 total=getattr(chart, 'compute_sum', True),
             )
             rendered = rendered.replace('<table>', '<table class="main">')