diff --git a/combo/apps/family/templates/family/infos.html b/combo/apps/family/templates/family/infos.html
index 6ec4906d..a8012cf0 100644
--- a/combo/apps/family/templates/family/infos.html
+++ b/combo/apps/family/templates/family/infos.html
@@ -22,8 +22,24 @@
   <div class="family_unlink">
     <a href="{% url 'family-unlink' %}" rel="popup">{% trans "Unlink" %}</a>
   </div>
-  <div class="family_members">
   {% with data=family.data %}
+  {% if data.address or data.quotient %}
+  <div class="family-data">
+    {% if data.address %}
+    <div class="address">
+      <h4>{% trans "Address" %}</h4>
+      <p>{{ data.address }}</p>
+    </div>
+    {% endif %}
+    {% if data.quotient %}
+    <p class="family-quotient">
+      <span class="label">{% trans "Family quotient:" %}</span>
+      <span class="value">{{ data.quotient }}</span>
+    </p>
+    {% endif %}
+  </div>
+  {% endif %}
+  <div class="family_members">
   {% if data.adults %}
   <div class="family_adults">
     <h3>{% trans "Adults" %}</h3>
@@ -44,8 +60,8 @@
     </div>
     {% endfor %}
   </div>
-    {% endif %}
-  {% endwith %}
   {% endif %}
   </div>
+  {% endwith %}
+  {% endif %}
 </div>