diff --git a/combo/apps/wcs/__init__.py b/combo/apps/wcs/__init__.py
index 60ca80ad..080e1c0c 100644
--- a/combo/apps/wcs/__init__.py
+++ b/combo/apps/wcs/__init__.py
@@ -18,7 +18,7 @@ import hashlib
 
 import django.apps
 from django.core.urlresolvers import reverse
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _, pgettext_lazy
 
 
 class AppConfig(django.apps.AppConfig):
@@ -42,9 +42,9 @@ class AppConfig(django.apps.AppConfig):
             }
         }
         for key, service in services.items():
-            label = _('Forms')
+            label = pgettext_lazy('user-forms', 'Forms')
             if len(services.keys()) > 1:
-                label = _('Forms (%s)') % service['title']
+                label = pgettext_lazy('user-forms', 'Forms (%s)') % service['title']
             engines['formdata:%s' % hashlib.md5(key).hexdigest()[:8]] = {
                 'url': service['url'] + 'api/forms/?NameID={{user_nameid}}&status=all&ignore-roles=on&q=%(q)s',
                 'label': label,