diff --git a/combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 02aaa35d..cc9e43ce 100644
--- a/combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: combo 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-16 10:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-03 13:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-03 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Frederic Peters <fpeters@entrouvert.com>\n"
 "Language: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1017,6 +1017,19 @@ msgstr "Notifications"
 msgid "No notifications."
 msgstr "Aucune notification."
 
+#: apps/search/__init__.py:22 apps/search/models.py:37
+#: apps/search/templates/combo/search-cell.html:6
+msgid "Search"
+msgstr "Recherche"
+
+#: apps/search/models.py:34
+msgid "Search Service"
+msgstr "Service de recherche"
+
+#: apps/search/models.py:47
+msgid "Not configured"
+msgstr "Non configuré"
+
 #: apps/usersearch/__init__.py:22
 msgid "Backoffice User Search"
 msgstr "Recherche d'usager backoffice"
@@ -1604,39 +1617,39 @@ msgstr "Message d'avertissement"
 msgid "Error notice"
 msgstr "Message d'erreur"
 
-#: settings.py:155
+#: settings.py:156
 msgid "One column"
 msgstr "Une colonne"
 
-#: settings.py:159 settings.py:172
+#: settings.py:160 settings.py:173
 msgid "Content"
 msgstr "Contenu"
 
-#: settings.py:162 settings.py:178 settings.py:194 settings.py:213
+#: settings.py:163 settings.py:179 settings.py:195 settings.py:214
 msgid "Footer"
 msgstr "Pied de page"
 
-#: settings.py:168
+#: settings.py:169
 msgid "One column + sidebar"
 msgstr "Une colonne et une barre latérale"
 
-#: settings.py:175 settings.py:210
+#: settings.py:176 settings.py:211
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Barre latérale"
 
-#: settings.py:184
+#: settings.py:185
 msgid "Two columns"
 msgstr "Deux colonnes"
 
-#: settings.py:188 settings.py:204
+#: settings.py:189 settings.py:205
 msgid "Left Column"
 msgstr "Colonne de gauche"
 
-#: settings.py:191 settings.py:207
+#: settings.py:192 settings.py:208
 msgid "Right Column"
 msgstr "Colonne de droite"
 
-#: settings.py:200
+#: settings.py:201
 msgid "Two columns + sidebar"
 msgstr "Deux colonnes et une barre latérale"