From 583b359c817f1ba14880553714f2d5b18ec8c777 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Messiant?= Date: Fri, 11 Oct 2013 11:28:49 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Change=20'refus'=20by=20'd=C3=A9sattribution'?= =?UTF-8?q?=20in=20French=20translations?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/collective/task/locales/fr/LC_MESSAGES/plone.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/collective/task/locales/fr/LC_MESSAGES/plone.po b/src/collective/task/locales/fr/LC_MESSAGES/plone.po index 39f5b79..39832c6 100644 --- a/src/collective/task/locales/fr/LC_MESSAGES/plone.po +++ b/src/collective/task/locales/fr/LC_MESSAGES/plone.po @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Abandonné" #: ../profiles/default/workflows/task_workflow/definition.xml msgid "Accept refusal" -msgstr "Accepter le refus" +msgstr "Accepter la désattribution" #: ../profiles/default/workflows/task_workflow/definition.xml msgid "Ask for refusal" -msgstr "Demander le refus" +msgstr "Demander la désattribution" #: ../profiles/default/workflows/task_workflow/definition.xml msgid "Attribute task to" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Marquer comme fait" #: ../profiles/default/workflows/task_workflow/definition.xml msgid "Refusal requested" -msgstr "Refus demandé" +msgstr "Désattribution demandée" #: ../profiles/default/workflows/validation_workflow/definition.xml msgid "Refuse" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Refuser" #: ../profiles/default/workflows/task_workflow/definition.xml msgid "Refuse refusal" -msgstr "Refuser le refus" +msgstr "Refuser la désattribution" #: ../profiles/default/workflows/validation_workflow/definition.xml msgid "Refused"