msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: collective.contact.core\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-08 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-11 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Cédric Messiant <cedricmessiant@ecreall.com>\n"
"Language-Team: Ecréall\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"Language-Code: en\n"
"Language-Name: English\n"
"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
"Domain: DOMAIN\n"

#: ../profiles/default/workflows/collective_contact_core_workflow/definition.xml
msgid "Activate"
msgstr "Activer"

#: ../profiles/default/workflows/collective_contact_core_workflow/definition.xml
msgid "Activate the object"
msgstr "Activer l'objet"

#: ../profiles/default/workflows/collective_contact_core_workflow/definition.xml
msgid "Active"
msgstr "Actif"

#: ../profiles/default/workflows/collective_contact_core_workflow/definition.xml
msgid "Deactivate"
msgstr "Désactiver"

#: ../profiles/default/workflows/collective_contact_core_workflow/definition.xml
msgid "Deactivate the object"
msgstr "Désactiver l'objet"

#: ../profiles/default/workflows/collective_contact_core_workflow/definition.xml
msgid "Deactivated"
msgstr "Désactivé"

#: ../profiles/testing/types/testtype.xml
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: ../profiles/testing/types/testtype.xml
msgid "Test type"
msgstr "Type de test"