diff --git a/chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2c89c9b0..bac99e3b 100644
--- a/chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/chrono/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr[1] "%(count)d agendas ont été mis à jour."
 
 #: manager/views.py:677
 msgid "Duplicated event identifier"
-msgstr "Doublon d'identifiant d'évènement"
+msgstr "Doublon d'identifiant d'événement"
 
 #: manager/views.py:679
 #, python-format