From 8589eb2d35ddc5068bc9c9d43a1a7751a81a2b95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20P=C3=A9ters?= Date: Mon, 9 Jun 2014 20:18:49 +0200 Subject: [PATCH] hardcode French translation in a place that didn't get translated --- askbot/templates/email/macros.html | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/askbot/templates/email/macros.html b/askbot/templates/email/macros.html index f1216734..d4891c5b 100644 --- a/askbot/templates/email/macros.html +++ b/askbot/templates/email/macros.html @@ -22,9 +22,7 @@ {% if is_leaf_post %} {% trans %}Started by {{ author }}:{% endtrans %} {% else %} - {% trans -%} - In reply to {{ author }}: - {%- endtrans %} + En réponse à {{ author }}: {% endif %} {% else %} {{ settings.WORDS_QUESTION_SINGULAR|title|escape }} : @@ -53,9 +51,7 @@ {{ author }}'s response: {%- endtrans %} {% else %} - {% trans -%} - In reply to {{ author }}: - {%- endtrans %} + En réponse à {{ author }}: {% endif %} {% else %} {% trans %}Replied by {{ author }}:{% endtrans %}