diff --git a/bijoe/hobo_agent/management/commands/hobo_deploy.py b/bijoe/hobo_agent/management/commands/hobo_deploy.py
index 3947ca4..285605d 100644
--- a/bijoe/hobo_agent/management/commands/hobo_deploy.py
+++ b/bijoe/hobo_agent/management/commands/hobo_deploy.py
@@ -26,7 +26,7 @@ from django.conf import settings
 
 
 def pg_dsn_quote(value):
-    return "'%s'" % value.replace('\\', '\\\\').replace('\'', '\\\'')
+    return "'%s'" % str(value).replace('\\', '\\\\').replace('\'', '\\\'')
 
 
 def config_parser_quote(value):
diff --git a/tests/test_hobo_deploy.py b/tests/test_hobo_deploy.py
index 1d880e4..c661541 100644
--- a/tests/test_hobo_deploy.py
+++ b/tests/test_hobo_deploy.py
@@ -46,7 +46,7 @@ def test_deploy_specifics(tmpdir, settings, monkeypatch):
             'HOST': 'hostname.zob.org',
             'USER': 'hep',
             'PASSWORD': 'a \'%fc',
-            'PORT': '1234',
+            'PORT': 1234,
         }
     }
     hobo_environment = {