diff --git a/src/authentic2/manager/templates/authentic2/manager/table.html b/src/authentic2/manager/templates/authentic2/manager/table.html
index b64ae94ed..aad68bf91 100644
--- a/src/authentic2/manager/templates/authentic2/manager/table.html
+++ b/src/authentic2/manager/templates/authentic2/manager/table.html
@@ -32,7 +32,6 @@
      {% endif %}
      data-pk="{{ row.record.id }}"
      class="{{ forloop.counter|divisibleby:2|yesno:"even,odd" }}"> 
-        {# avoid cycle for Django 1.2-1.6 compatibility #}
             {% for column, cell in row.items %}
                 <td {{ column.attrs.td.as_html }}>{% if column.localize == None %}{{ cell }}{% else %}{% if column.localize %}{{ cell|localize }}{% else %}{{ cell|unlocalize }}{% endif %}{% endif %}</td>
             {% endfor %}