diff --git a/src/authentic2/static/authentic2/js/email_domains_suggestions.js b/src/authentic2/static/authentic2/js/email_domains_suggestions.js
index 1f0b0017d..46d1b0d1a 100644
--- a/src/authentic2/static/authentic2/js/email_domains_suggestions.js
+++ b/src/authentic2/static/authentic2/js/email_domains_suggestions.js
@@ -98,7 +98,7 @@ $(function() {
         $domain_hint_div.hide();
         return false;
       });
-      $domain_hint_div.find('> span').text($domain_hint_div.find('> span').data('hint-prefix') + ' @' + suggestion + ' ?');
+      $domain_hint_div.find('> p').text($domain_hint_div.find('> p').data('hint-prefix') + ' @' + suggestion + ' ?');
       $domain_hint_div.find('button.action').data('suggestion', suggestion);
       $domain_hint_div.show();
     } else if ($domain_hint_div) {
diff --git a/src/authentic2/templates/authentic2/widgets/email.html b/src/authentic2/templates/authentic2/widgets/email.html
index 7b81e73be..5a7571d89 100644
--- a/src/authentic2/templates/authentic2/widgets/email.html
+++ b/src/authentic2/templates/authentic2/widgets/email.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 {% include "django/forms/widgets/email.html" %}
 {% if domains_suggested %}
   <div class="field-live-hint" style="display: none">
-    <span class="message" data-hint-prefix="{% trans "Did you want to write" %}"></span>
+    <p class="message" data-hint-prefix="{% trans "Did you want to write" %}"></p>
     <button class="action" type="button">{% trans "Apply fix" %}</button>
     <button class="close" type="button">
       <span class="sr-only">x</span>