# Authentic2 Mon.service-public.fr plugin french translations
# Copyright (C) 2014 Entr'ouvert
# This file is distributed under the same license as the authentic2-auth-fc package.
# Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: authentic2-auth-saml 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-04 17:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-09 20:45+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: src/authentic2_auth_saml/adapters.py
#, python-format
msgid "User creation failed: %s."
msgstr "La création de l’utilisateur a échoué : %s"

#: src/authentic2_auth_saml/authenticators.py
msgid "SAML"
msgstr "SAML"

#: src/authentic2_auth_saml/templates/authentic2_auth_saml/login.html
msgid "Login"
msgstr "Connexion"

#: src/authentic2_auth_saml/templates/authentic2_auth_saml/login.html
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#: src/authentic2_auth_saml/templates/authentic2_auth_saml/manager_user_sidebar.html
#, python-format
msgid ""
"Link with SAML provider %(provider)s created on %(created)s (NameID "
"%(name_id)s)."
msgstr ""
"Liaison avec le fournisseur d’identité SAML %(provider)s créée le "
"%(created)s (NameID %(name_id)s)."
