From eb6bd454858d1fa9e763d373a5f66d7bab58739d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20P=C3=A9ters?= Date: Tue, 2 Dec 2008 16:23:22 +0000 Subject: [PATCH] replaced high-bit characters by html entities --- texts/aq-accessibility.html | 54 ++++++++++++++-------------- texts/aq-contact.html | 2 +- texts/aq-editor-info.html | 70 ++++++++++++++++++------------------- texts/aq-help.html | 60 +++++++++++++++---------------- 4 files changed, 93 insertions(+), 93 deletions(-) diff --git a/texts/aq-accessibility.html b/texts/aq-accessibility.html index 189e781..b0cf845 100644 --- a/texts/aq-accessibility.html +++ b/texts/aq-accessibility.html @@ -1,41 +1,41 @@ -

En février 2006 la loi sur l'égalité des -droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes -handicapées a été un pas important en faveur du développement du Web, en -raison de l'obligation d'accessibilité qu'elle entraîne pour les services en -ligne de l'État.

+

En février 2006 la loi sur l'égalité des +droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes +handicapées a été un pas important en faveur du développement du Web, en +raison de l'obligation d'accessibilité qu'elle entraîne pour les services en +ligne de l'État.

-

Cependant, les bénéfices de l'accessibilité numérique dépassent de très loin +

Cependant, les bénéfices de l'accessibilité numérique dépassent de très loin les seuls champs du handicap et des services publics.

-

En respectant les standards d'accessibilité, les éditeurs de sites -fournissent un contenu et des services à l'ensemble des publics et laissent ces -publics afficher, représenter ou énoncer ces contenus en fonction de leur -configuration et de leurs compétences spécifiques. Cela permet de garantir une -véritable interopérabilité, prévient la mise en captivité des contenus par une -technologie propriétaire quelconque.

+

En respectant les standards d'accessibilité, les éditeurs de sites +fournissent un contenu et des services à l'ensemble des publics et laissent ces +publics afficher, représenter ou énoncer ces contenus en fonction de leur +configuration et de leurs compétences spécifiques. Cela permet de garantir une +véritable interopérabilité, prévient la mise en captivité des contenus par une +technologie propriétaire quelconque.

-

Touches d'accès

+

Touches d'accès

La plupart des navigateurs permettent d'aller directement sur un lien -spécifique en tapant une touche définies par le site web. Sous Windows, vous -pouvez utiliser ALT + touche d'accès; sous Macintosh, vous pouvez utiliser -Control + touche d'accès.

+spécifique en tapant une touche définies par le site web. Sous Windows, vous +pouvez utiliser ALT + touche d'accès; sous Macintosh, vous pouvez utiliser +Control + touche d'accès.

-

Les touches d'accès suivantes sont définies sur toutes les pages du +

Les touches d'accès suivantes sont définies sur toutes les pages du site :

-

Conformité aux standards

+

Conformité aux standards

-

L'ensemble des pages que nous produisons respecte les normes recommandées -par le W3C, à savoir les spécifications xhtml 1.0 et CSS qui permettent une -totale séparation du contenu et de la présentation à l'écran ou à l'impression, -ainsi que WAI la norme référence en -matière d'accessibilité.

+

L'ensemble des pages que nous produisons respecte les normes recommandées +par le W3C, à savoir les spécifications xhtml 1.0 et CSS qui permettent une +totale séparation du contenu et de la présentation à l'écran ou à l'impression, +ainsi que WAI la norme référence en +matière d'accessibilité.

diff --git a/texts/aq-contact.html b/texts/aq-contact.html index 830af2e..7018ff3 100644 --- a/texts/aq-contact.html +++ b/texts/aq-contact.html @@ -1,6 +1,6 @@

Entr'ouvert, 44-46 rue de l'Ouest - 75014 Paris

-

Tél. : +33 (0)1 43 35 01 35

+

Tél. : +33 (0)1 43 35 01 35

Fax : +33 (0)1 43 35 00 76

diff --git a/texts/aq-editor-info.html b/texts/aq-editor-info.html index eba4610..828c398 100644 --- a/texts/aq-editor-info.html +++ b/texts/aq-editor-info.html @@ -1,32 +1,32 @@ -

Site de démonstration de l'offre "Au quotidien" d'Entr'ouvert, -réalisé par Frédéric Péters.

+

Site de démonstration de l'offre "Au quotidien" d'Entr'ouvert, +réalisé par Frédéric Péters.

Directeur de la publication : XXX

Responsable du site : XXX

-

Rédaction : XXX

+

Rédaction : XXX

Photos : XXX

-

Éditeur : Entr'ouvert - 44-46 rue de l'Ouest - 75015 Paris

+

Éditeur : Entr'ouvert - 44-46 rue de l'Ouest - 75015 Paris

-

Informatique et libertés

+

Informatique et libertés

-

Les liens hypertexte présents sur le site et aiguillant les utilisateurs -vers d'autres sites Internet n'engagent pas la responsabilité de la rédaction +

Les liens hypertexte présents sur le site et aiguillant les utilisateurs +vers d'autres sites Internet n'engagent pas la responsabilité de la rédaction du site quant au contenu de ces sites.

-

Lorsque des données présentes sur ce site ont un caractère nominatif, les -utilisateurs doivent en faire un usage conforme aux réglementations en vigueur +

Lorsque des données présentes sur ce site ont un caractère nominatif, les +utilisateurs doivent en faire un usage conforme aux réglementations en vigueur et aux recommandations de la Commission nationale de l'informatique et des -libertés (CNIL).

+libertés (CNIL).

-

Les informations utilisées ne doivent l'être qu'à des fins personnelles, -associatives ou professionnelles, toute diffusion ou utilisation à des fins -commerciales ou publicitaires étant exclues.

+

Les informations utilisées ne doivent l'être qu'à des fins personnelles, +associatives ou professionnelles, toute diffusion ou utilisation à des fins +commerciales ou publicitaires étant exclues.

-

Conformément à la loi française (article 27 de la Loi n° 78.17 du 6 janvier -1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés), vous disposez -d'un droit d'opposition (art. 26) d'accès (art. 34 à 38), de rectification -(art. 36) et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez -exercer ce droit en vous adressant auprès de:

+

Conformément à la loi française (article 27 de la Loi n° 78.17 du 6 janvier +1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés), vous disposez +d'un droit d'opposition (art. 26) d'accès (art. 34 à 38), de rectification +(art. 36) et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez +exercer ce droit en vous adressant auprès de:

Entr'ouvert
@@ -34,34 +34,34 @@ Entr'ouvert
75015 Paris
-

Ce site est enregistré auprès de la Commission Nationale de l'Informatique -et des Libertés sous le dossier n° XXX.

+

Ce site est enregistré auprès de la Commission Nationale de l'Informatique +et des Libertés sous le dossier n° XXX.

Droits d'auteur et/ou Droits sur les dessins, photos et textes

-

Le présent site constitue une oeuvre dont la "Entr'ouvert" est -l'auteur au sens des articles L. 111.1 et suivants du Code de la propriété +

Le présent site constitue une oeuvre dont la "Entr'ouvert" est +l'auteur au sens des articles L. 111.1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

-

Les photographies, textes, slogans, dessins, images, séquences animées -sonores ou non ainsi que toutes oeuvres intégrés dans le site sont la propriété -de "Entr'ouvert" ou de tiers ayant autorisé "Entr'ouvert" à +

Les photographies, textes, slogans, dessins, images, séquences animées +sonores ou non ainsi que toutes oeuvres intégrés dans le site sont la propriété +de "Entr'ouvert" ou de tiers ayant autorisé "Entr'ouvert" à les utiliser.

-

Les logos, icônes et puces graphiques représentés sur le site sont protégés +

Les logos, icônes et puces graphiques représentés sur le site sont protégés au titre des droits d'auteur et des articles L.511.1 et suivants du Code de la -propriété intellectuelle relatifs à la protection des modèles déposés.

+propriété intellectuelle relatifs à la protection des modèles déposés.

Les reproductions, sur un support papier ou informatique, dudit site et des -oeuvres qui y sont reproduits sont autorisées sous réserve qu'elles soient -strictement réservées à un usage personnel excluant tout usage à des fins +oeuvres qui y sont reproduits sont autorisées sous réserve qu'elles soient +strictement réservées à un usage personnel excluant tout usage à des fins publicitaires et/ou commerciales et/ou d'information et/ou qu'elles soient -conformes aux dispositions de l'article L122-5 du Code de la Propriété +conformes aux dispositions de l'article L122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle.

-

À l'exception des dispositions ci-dessus, toute reproduction, -représentation, utilisation ou modification, par quelque procédé que ce soit et +

À l'exception des dispositions ci-dessus, toute reproduction, +représentation, utilisation ou modification, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie du site, de tout ou partie -des différentes oeuvres qui le composent, sans avoir obtenu l'autorisation -préalable d'Entr'ouvert, est strictement interdite et constitue un délit de -contrefaçon.

+des différentes oeuvres qui le composent, sans avoir obtenu l'autorisation +préalable d'Entr'ouvert, est strictement interdite et constitue un délit de +contrefaçon.

diff --git a/texts/aq-help.html b/texts/aq-help.html index 4308dc1..bd0510a 100644 --- a/texts/aq-help.html +++ b/texts/aq-help.html @@ -1,70 +1,70 @@

Liens utiles : pour vous informer

-

Les liens utiles sont des liens externes à "Ma ville au +

Les liens utiles sont des liens externes à "Ma ville au quotidien". Ils envoient vers des informations pertinentes concernant -notre cité.

+notre cité.

-

Lorsque vous êtes sur le site d'un lien, utilisez la touche de retour de +

Lorsque vous êtes sur le site d'un lien, utilisez la touche de retour de votre navigateur pour revenir sur "Ma ville au quotidien".

-

Les liens proposés sont communiqués à titre indicatif et ne sauraient -engager la responsabilité de la société éditrice de "Ma ville au +

Les liens proposés sont communiqués à titre indicatif et ne sauraient +engager la responsabilité de la société éditrice de "Ma ville au quotidien", tant en ce qui concerne les contenus que les conditions -d'accès.

+d'accès.

-

Services : pour faciliter vos démarches

+

Services : pour faciliter vos démarches

-

La rubrique "Services" vous propose des téléformulaires destinés à -faciliter vos démarches les plus courantes.

+

La rubrique "Services" vous propose des téléformulaires destinés à +faciliter vos démarches les plus courantes.

-

Les téléformulaires sont classés par catégories et vous permettent -d'accomplir sans vous déplacer les principales démarches du quotidien.

+

Les téléformulaires sont classés par catégories et vous permettent +d'accomplir sans vous déplacer les principales démarches du quotidien.

-

Les champs de formulaire disposent d'exemples destinés à vous faciliter le +

Les champs de formulaire disposent d'exemples destinés à vous faciliter le remplissage.

-

Les réponses à caractère obligatoire sont suivies d'un carré rouge.

+

Les réponses à caractère obligatoire sont suivies d'un carré rouge.

-

Le nom du service chargé du traitement de votre demande figure au début de +

Le nom du service chargé du traitement de votre demande figure au début de chaque formulaire.

-

L'agent chargé du traitement reçoit un courriel de notification à chaque +

L'agent chargé du traitement reçoit un courriel de notification à chaque nouvelle demande.

-

Lors de l'avancement de votre demande, vous êtes averti par courriel de -chacune des étapes du traitement.

+

Lors de l'avancement de votre demande, vous êtes averti par courriel de +chacune des étapes du traitement.

Consultations : pour vous exprimer

-

Les consultations sont destinées à recueillir, de manière anonyme, votre -avis sur des sujets généraux.

+

Les consultations sont destinées à recueillir, de manière anonyme, votre +avis sur des sujets généraux.

-

Il ne s'agit pas de vote, mais plûtot de sondages destiner à nous aider dans -la prise de décision.

+

Il ne s'agit pas de vote, mais plûtot de sondages destiner à nous aider dans +la prise de décision.

-

Certaines questions disposent d'aide spécifique pour certains champs.

+

Certaines questions disposent d'aide spécifique pour certains champs.

Annonces aux citoyens : pour vous avertir

-

Les annonces nous permettent à votre demande de vous avertir d'évènements en -rapport avec la vie de notre cité, par exemple de phénomènes météorologiques +

Les annonces nous permettent à votre demande de vous avertir d'évènements en +rapport avec la vie de notre cité, par exemple de phénomènes météorologiques (grands froids, canicule, crues), de manifestations sportives ou culturelles.

-

Vous pouvez au choix recevoir les annonces de 3 façons :

+

Vous pouvez au choix recevoir les annonces de 3 façons :

Pour vous abonner aux annonces par courriel ou SMS, il vous suffit soit de -nous communiquer une adresse électronique, soit un numéro de téléphone +nous communiquer une adresse électronique, soit un numéro de téléphone portable.

Pour recevoir les annonces par fil Atom, il vous suffit de copier d'adresse -du flux dans votre lecteur (navigateur ou aggrégateur sur internet).

+du flux dans votre lecteur (navigateur ou aggrégateur sur internet).