diff --git a/extra/modules/root.py b/extra/modules/root.py
index 5980ddc..600a595 100644
--- a/extra/modules/root.py
+++ b/extra/modules/root.py
@@ -1014,9 +1014,9 @@ class AlternateRootDirectory(OldRootDirectory):
                 r += htmltext('</li>\n')
             if len(formdefs) < limit:
                 for formdef in formdefs_advertise[:limit-len(formdefs)]:
-                    r += htmltext('<li>')
+                    r += htmltext('<li class="required-authentication">')
                     r += htmltext('<a href="%s/%s/">%s</a>') % (category.url_name, formdef.url_name, formdef.name)
-                    r += ' (%s)' % _('authentication required')
+                    r += htmltext('<span> (%s)</span></li>') % _('authentication required')
                     r += htmltext('</li>\n')
             if (len(formdefs)+len(formdefs_advertise)) > limit:
                 r += htmltext('<li class="all-forms"><a href="%s/" title="%s">%s</a></li>') % (category.url_name,