entrouvert
/
combo
16
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests 9 Releases Wiki Activity

translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2020-07-17 07:46:44 +02:00
parent 99afae6967
commit 3ac4263250
1 changed files with 10 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
combo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: combo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-27 14:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-17 07:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-15 07:37+0200\n"
"Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
@ -747,7 +747,8 @@ msgstr "Votre paiement a été pris en compte."
#: apps/lingo/models.py:185
#, python-format
msgid "Regie \"%(label)s\" is unavailable, please retry later."
msgstr "La régie « %(label)s » n’est pas disponible. Veuillez réessayer plus tard."
msgstr ""
"La régie « %(label)s » n’est pas disponible. Veuillez réessayer plus tard."
#: apps/lingo/models.py:312
#, python-format
@ -2130,8 +2131,12 @@ msgstr ""
"Sélectionner une page limitera les résultats de la recherche à la page en "
"question et ses sous-pages."
#: apps/search/manager_views.py:38 apps/search/manager_views.py:69
#: apps/search/manager_views.py:94 manager/views.py:500 manager/views.py:674
#: apps/search/forms.py:55
msgid "Custom Title"
msgstr "Titre personnalisé"
#: apps/search/manager_views.py:41 apps/search/manager_views.py:72
#: apps/search/manager_views.py:97 manager/views.py:500 manager/views.py:674
#: manager/views.py:717 manager/views.py:752
#, python-format
msgid "changed cell \"%s\""
@ -2149,7 +2154,7 @@ msgstr "Focus automatique"
msgid "Placeholder"
msgstr "Texte indicatif"
#: apps/search/models.py:112 apps/search/models.py:170
#: apps/search/models.py:113 apps/search/models.py:171
#, python-format
msgid "Page \"%(page)s\" and sub pages Contents"
msgstr "Contenu de la page « %(page)s » et de ses sous-pages"