translation update

This commit is contained in:
Frédéric Péters 2019-02-10 14:03:19 +01:00
parent 88495adce5
commit 41fe2cf990
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: combo 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-14 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 14:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 14:03+0100\n"
"Last-Translator: Thomas NOËL <tnoel@entrouvert.com>\n"
"Language: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Suppression de la ressource"
#: apps/maps/templates/maps/map_layer_confirm_delete.html:11
#: manager/templates/combo/generic_confirm_delete.html:11
msgid "Are you sure you want to delete this?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ceci ?"
msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer ceci ?"
#: apps/assets/templates/combo/manager_asset_confirm_delete.html:13
#: apps/assets/templates/combo/manager_assets.html:57
@ -693,7 +693,7 @@ msgid ""
"Are you really sure you want to remove \"%(subject)s\"?\n"
msgstr ""
"\n"
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « %(subject)s » ?\n"
"Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer « %(subject)s » ?\n"
#: apps/lingo/templates/lingo/combo/cancel-item.html:14
msgid "Remove"
@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "Supprimer cette page et toutes ses sous-pages"
#: manager/templates/combo/delete_page.html:19
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette page ?"
msgstr "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette page ?"
#: manager/templates/combo/manager_base.html:19
msgid "Portal"
@ -2333,7 +2333,7 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
"\n"
" Êtes-vous sûr de vouloir restaurer l'instantané %(snapshot_id)s de la page "
" Êtes-vous sûr·e de vouloir restaurer l'instantané %(snapshot_id)s de la page "
"(du %(date)s) ?\n"
" "