entrouvert
/
authentic
16
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 33 Releases Activity

translation update

This commit is contained in:
Benjamin Dauvergne 2020-11-02 22:38:46 +01:00
parent a0f1062077
commit 0dac935c96
2 changed files with 26 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/authentic2/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -4939,6 +4939,10 @@ msgstr "Adresse de courriel invalide."
msgid "Email domain is invalid"
msgstr "Le domaine de l’adresse de courriel est invalide."
#: src/authentic2/validators.py:107
msgid "Null characters are not allowed."
msgstr "Le caractère nul est interdit."
#: src/authentic2/views.py:166
msgid "Email Change"
msgstr "Changement d’adresse de courriel"

48
src/authentic2_auth_oidc/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: authentic2-auth-fc 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-02 22:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-02 13:16+0200\n"
"Last-Translator: Benjamin Dauvergne <bdauvergne@entrouvert.com>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
@ -284,41 +284,37 @@ msgstr ""
"URL d’issuer invalide, elle doit utiliser le protocole https:// et n’avoir "
"ni paramètre ni fragment"
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:108
msgid "Login with OpenIDConnect failed, state lost."
msgstr "La connexion avec OpenID Connect a échoué, état perdu."
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:145
msgid "Unknown OpenID connect issuer: \"%s\""
msgstr "Fournisseur OpenID Connect inconnu : \"%s\""
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:118
msgid "Unknown OpenID connect issuer"
msgstr "Fournisseur OpenID Connect inconnu"
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:135
#, python-format
msgid "Login with %(name)s failed, report %(request_id)s to an administrator."
msgstr ""
"La connexion depuis %(name)s a échoué, vous pouvez signaler le numéro "
"d’erreur %(request_id)s à un administrateur."
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:142
#, python-format
msgid "Login with OpenIDConnect failed, report %s to an administrator"
msgstr ""
"La connexion OpenID Connect a échoué, vous pouvez signaler le numéro "
"d’erreur %s à un administrateur."
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:146
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:161
#, python-format
msgid "Missing code, report %s to an administrator"
msgstr "Code absent, signalez l’erreur %s à un administrateur."
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:166 src/authentic2_auth_oidc/views.py:178
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:192
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:186 src/authentic2_auth_oidc/views.py:198
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:212
#, python-format
msgid "Provider %(name)s is down, report %(request_id)s to an administrator. "
msgstr ""
"Le fournisseur OpenID Connect %(name)s est défaillant, signalez l’erreur "
"%(request_id)s à un administrateur."
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:212
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:236
msgid "No user found"
msgstr "Aucun utilisateur trouvé"
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:251
#, python-format
msgid "Login with %(name)s failed, report %(request_id)s to an administrator."
msgstr ""
"La connexion depuis %(name)s a échoué, vous pouvez signaler le numéro "
"d’erreur %(request_id)s à un administrateur."
#: src/authentic2_auth_oidc/views.py:258
#, python-format
msgid "Login with OpenIDConnect failed, report %s to an administrator"
msgstr ""
"La connexion OpenID Connect a échoué, vous pouvez signaler le numéro "
"d’erreur %s à un administrateur."