po: add 3 new languages it, ro and lv
This commit is contained in:
parent
9e99858db4
commit
7c6cbb804d
|
|
@ -30,6 +30,9 @@ language_configuration = Group('language', N_('Language'),
|
|||
None: { 'description': N_('System default') },
|
||||
'HTTP': { 'description': N_('User HTTP Accept-Language header') },
|
||||
'en': { 'description': N_('English') },
|
||||
'it': { 'description': N_('Italian') },
|
||||
'ro': { 'description': N_('Romanian') },
|
||||
'lv': { 'description': N_('Latvian') },
|
||||
'fr': { 'description': N_('French') }}))
|
||||
|
||||
branding_configuration = Group('branding', N_('Template'),
|
||||
|
|
|
|||
273
po/authentic.pot
273
po/authentic.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 22:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 23:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -45,9 +45,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/admin/emails.ptl:122
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/emails.ptl:195
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:38
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:80
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:109
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:138
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:83
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:112
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:141
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/logger.ptl:142
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/certificates.ptl:49
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/certificates.ptl:97
|
||||
|
|
@ -82,9 +82,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/admin/emails.ptl:123
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/emails.ptl:198
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:39
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:81
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:110
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:139
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:84
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:113
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:142
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/certificates.ptl:50
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/certificates.ptl:98
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:293 ../authentic/root.ptl:383
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:179
|
||||
#: ../authentic/liberty/root.ptl:149 ../authentic/liberty/saml2.ptl:596
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:456 ../authentic/root.ptl:457
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:1233 ../authentic/admin/configuration.py:239
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:1233 ../authentic/admin/configuration.py:242
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -179,21 +179,21 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:274
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:542
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:562
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:196 ../authentic/admin/settings.ptl:126
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:199 ../authentic/admin/settings.ptl:126
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:500 ../authentic/admin/settings.ptl:523
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:275
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:563
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:198 ../authentic/admin/settings.ptl:127
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:201 ../authentic/admin/settings.ptl:127
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:525
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:276
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:564
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:199 ../authentic/admin/settings.ptl:128
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:202 ../authentic/admin/settings.ptl:128
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:527
|
||||
msgid "CA Certificate Chain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:535
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:540
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:597
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:190 ../authentic/admin/settings.ptl:124
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:193 ../authentic/admin/settings.ptl:124
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:521 ../authentic/admin/settings.ptl:767
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:771 ../authentic/admin/settings.ptl:1152
|
||||
msgid "Identity Provider"
|
||||
|
|
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:743
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:747
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:778
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:188 ../authentic/admin/settings.ptl:123
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:191 ../authentic/admin/settings.ptl:123
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:520
|
||||
msgid "Service Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -371,27 +371,27 @@ msgid "Configure identities creation"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:793
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:128
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:131
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1051
|
||||
msgid "Liberty Provider ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:796
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:131
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:134
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:137
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1054
|
||||
msgid "Liberty Base URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:798
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:137
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:140
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1058
|
||||
msgid "SAML 2.0 Provider ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:802
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:140
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:143
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:146
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1062
|
||||
msgid "SAML 2.0 Base URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -407,19 +407,19 @@ msgid "Base URL"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:810
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:146
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:149
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1074
|
||||
msgid "Organisation Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:816
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:149
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:152
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1083
|
||||
msgid "Signing Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:817
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:152
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:155
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1084
|
||||
msgid "Signing Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -429,13 +429,13 @@ msgid "There is no signing key pair configured."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:818
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:155
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:158
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1085
|
||||
msgid "Encryption Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:819
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:158
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:161
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1086
|
||||
msgid "Encryption Public Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -445,15 +445,15 @@ msgid "There is no encryption key pair configured."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:822
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:161
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:164
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1095
|
||||
msgid "Identity Provider Introduction, Common Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:823
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:828
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:162
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:167
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:165
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:170
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1096 ../authentic/admin/settings.ptl:1101
|
||||
msgid "Disabled if empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Grab user details with ID-WSF on first logon"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:991
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:117
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:120
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1108
|
||||
msgid "Lasso version is too old for this support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -511,13 +511,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:997
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:703
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:62
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:65
|
||||
msgid "Site Administrator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:998
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:704
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:64
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:67
|
||||
msgid "Self-registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:1005
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:710
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:68
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:71
|
||||
msgid "Notify Administrators on Registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:1021
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:734
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:735
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:58
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:61
|
||||
msgid "Identities Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -587,7 +587,7 @@ msgid "Password"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:172
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:379
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:558 ../authentic/root.ptl:379
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:645
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:687
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:688
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:79 ../authentic/admin/settings.ptl:795
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:82 ../authentic/admin/settings.ptl:795
|
||||
msgid "Passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -757,42 +757,42 @@ msgid "Users can change their password"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:655
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:82
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:85
|
||||
msgid "Generate initial password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:658
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:93
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:96
|
||||
msgid "Lost Password Behaviour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:660
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:96
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:99
|
||||
msgid "Nothing (contact admin)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:661
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:97
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:100
|
||||
msgid "Email reminder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:662
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:98
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:101
|
||||
msgid "Question selected by user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:663
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:99
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:102
|
||||
msgid "Minimum password length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:665
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:101
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:104
|
||||
msgid "Maximum password length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:667
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:103
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:106
|
||||
msgid "0 for unlimited length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -810,12 +810,12 @@ msgid "Password Hashing Algorithm"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:705
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:66
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:69
|
||||
msgid "Moderated user registration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:712
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:70
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:73
|
||||
msgid "Use email as username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1429,28 +1429,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal Server Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:745
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:746
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:747
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:748
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:749
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:750
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:751
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:745
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:73
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:74 ../authentic/admin/settings.ptl:806
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:748
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:76
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:77 ../authentic/admin/settings.ptl:806
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:746
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:749
|
||||
msgid "Current Theme Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:747
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:750
|
||||
msgid "Current Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:748
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:751
|
||||
msgid "Current Date & Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1959,7 +1959,7 @@ msgid "Export"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:28
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:252 ../authentic/admin/root.ptl:46
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:255 ../authentic/admin/root.ptl:46
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:762
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1977,9 +1977,9 @@ msgid "Fix sessions to an IP address"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:74
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:86
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:87
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:88
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:89
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:90
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:91
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:26
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:27 ../authentic/admin/settings.ptl:810
|
||||
msgid "Language"
|
||||
|
|
@ -1996,84 +1996,99 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:78
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:33
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:79
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:34
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:80
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:35
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:81
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:36
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:98
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:46
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:101
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:49
|
||||
msgid "Use a web proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:100
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:48
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:103
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:51
|
||||
msgid "Proxy IP address or domain name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:102
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:50
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:105
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:53
|
||||
msgid "Proxy port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:104
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:52
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:107
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:55
|
||||
msgid "User name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:106
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:54
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:109
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:57
|
||||
msgid "User password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:115
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:116
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:117
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:45
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:118
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:119
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:120
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:48
|
||||
msgid "Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:126
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:129
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:8
|
||||
msgid "Email for Tracebacks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:128
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:131
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:11
|
||||
msgid "Display Exceptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:130
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:133
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:13
|
||||
msgid "No display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:131
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:134
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:14
|
||||
msgid "Display as Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:132
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:135
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:15
|
||||
msgid "Display as Text in an HTML error page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:133
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:136
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:16
|
||||
msgid "Display as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:134
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:137
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:19
|
||||
msgid "Logger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:136
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:139
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:20
|
||||
msgid "Enable debug mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:145
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:146
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:147
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:148
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:149
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:150
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:827
|
||||
msgid "Debug Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3244,223 +3259,223 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User HTTP Accept-Language header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:35 ../authentic/admin/settings.ptl:814
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:38 ../authentic/admin/settings.ptl:814
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:36
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:39
|
||||
msgid "Site Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:59
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:62
|
||||
msgid "Identity creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:76
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:79
|
||||
msgid "Email for administrative contact with users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:80
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:83
|
||||
msgid "User can change their password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:84
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:87
|
||||
msgid "Generate on remind password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:86
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:89
|
||||
msgid "Use an hashing algorithm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:89
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:92
|
||||
msgid "Salted SHA1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:90
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:93
|
||||
msgid "Simple SHA1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:91
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:94
|
||||
msgid "UNIX Crypt function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:92
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:95
|
||||
msgid "Clear password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:104
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:107
|
||||
msgid "Log wrong passwords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:122
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:125
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1120
|
||||
msgid "Lasso version is not built with ID-WSF support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:127
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:130
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1153 ../authentic/admin/settings.ptl:1154
|
||||
msgid "Identity Provider Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:165
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:168
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1100
|
||||
msgid "Identity Provider Introduction, URL of Cookie Setter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:168
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:171
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1104
|
||||
msgid "ID-FF & SAMLv2 Proxy Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:171
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:174
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1111
|
||||
msgid "Direct Proxy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:172
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:175
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1112
|
||||
msgid "Totally bypass local authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:175
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:178
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1116
|
||||
msgid "Share attributes through ID-SIS Personal Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:178
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:181
|
||||
msgid "Lock IDP configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:183 ../authentic/admin/settings.ptl:77
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:186 ../authentic/admin/settings.ptl:77
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:82 ../authentic/admin/settings.ptl:83
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:785
|
||||
msgid "Liberty Providers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:184 ../authentic/admin/settings.ptl:615
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:187 ../authentic/admin/settings.ptl:615
|
||||
msgid "Liberty Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:185 ../authentic/admin/settings.ptl:121
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:188 ../authentic/admin/settings.ptl:121
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:518
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:192 ../authentic/admin/settings.ptl:125
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:195 ../authentic/admin/settings.ptl:125
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:522
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:195
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:198
|
||||
msgid "Metadata URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:200 ../authentic/admin/settings.ptl:130
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:203 ../authentic/admin/settings.ptl:130
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:530
|
||||
msgid "Allow IdP initiated Single Sign On"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:201 ../authentic/admin/settings.ptl:141
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:204 ../authentic/admin/settings.ptl:141
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:540
|
||||
msgid "Encrypt NameID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:202
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:205
|
||||
msgid "Encrypt assertions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:203
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:206
|
||||
msgid "Only used for SAMLv2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:205 ../authentic/admin/settings.ptl:797
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:208 ../authentic/admin/settings.ptl:797
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:206
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:209
|
||||
msgid "Permit login using SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:208
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:211
|
||||
msgid ""
|
||||
"Activate the URL /login_ssl that permit to use SSL client certificates for "
|
||||
"authentification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:209
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:212
|
||||
msgid "Accept login only using SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:211
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"It blocks any access using simple HTTP protocol, you still need to configure "
|
||||
"your webserver in order to use SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:214
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:217
|
||||
msgid "Allows user to federate their account to any certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:216
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting this option an user can choose to associate any certificate to their "
|
||||
"account. You must configure your webserver to allow connection with any "
|
||||
"client certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:220
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:223
|
||||
msgid "Regular expression to map DN to user IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:222
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:225
|
||||
msgid ""
|
||||
"It gives a rule to map subject DN of certificates to user IDs in the "
|
||||
"identity storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:225 ../authentic/admin/settings.ptl:818
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:228 ../authentic/admin/settings.ptl:818
|
||||
msgid "Login Screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:226
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:229
|
||||
msgid "Display a cancel button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:228
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:231
|
||||
msgid "This is only applicable for Liberty single sign on requests"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:230
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:233
|
||||
msgid "Support for CAS 1.0 and CAS 2.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:231
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:234
|
||||
msgid "Enable CAS support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:233
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:236
|
||||
msgid ""
|
||||
"CAS is an authentication protocol from the university of Yale allowing "
|
||||
"Single Sign On and Proxied authentication (with CAS 2.0)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:236
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:239
|
||||
msgid "CAS User ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:240
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:243
|
||||
msgid "User ID, the DN for a LDAP store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:242
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:245
|
||||
msgid "Customization of the homepage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:243
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:246
|
||||
msgid "Alternate homepage URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:244
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:247
|
||||
msgid ""
|
||||
"If not blank authentic will redirect the user to this URL on any access to "
|
||||
"the homepage. Use it if you do not want the user to see the default "
|
||||
|
|
|
|||
273
po/fr.po
273
po/fr.po
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Authentic 0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 22:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 23:13+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-03-13 13:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Cros <pcros@entrouvert.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
|
|
@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Le support SSO n'est pas encore configuré"
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/admin/emails.ptl:122
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/emails.ptl:195
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:38
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:80
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:109
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:138
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:83
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:112
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:141
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/logger.ptl:142
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/certificates.ptl:49
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/certificates.ptl:97
|
||||
|
|
@ -80,9 +80,9 @@ msgstr "Valider"
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/admin/emails.ptl:123
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/emails.ptl:198
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:39
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:81
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:110
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:139
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:84
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:113
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:142
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/certificates.ptl:50
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/certificates.ptl:98
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:293 ../authentic/root.ptl:383
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Annuler"
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:179
|
||||
#: ../authentic/liberty/root.ptl:149 ../authentic/liberty/saml2.ptl:596
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:456 ../authentic/root.ptl:457
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:1233 ../authentic/admin/configuration.py:239
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:1233 ../authentic/admin/configuration.py:242
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
|
|
@ -177,21 +177,21 @@ msgstr "Cassé"
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:274
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:542
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:562
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:196 ../authentic/admin/settings.ptl:126
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:199 ../authentic/admin/settings.ptl:126
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:500 ../authentic/admin/settings.ptl:523
|
||||
msgid "Metadata"
|
||||
msgstr "Metadata"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:275
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:563
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:198 ../authentic/admin/settings.ptl:127
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:201 ../authentic/admin/settings.ptl:127
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:525
|
||||
msgid "Public Key"
|
||||
msgstr "Clé publique"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:276
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:564
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:199 ../authentic/admin/settings.ptl:128
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:202 ../authentic/admin/settings.ptl:128
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:527
|
||||
msgid "CA Certificate Chain"
|
||||
msgstr "Chaîne de certification"
|
||||
|
|
@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:535
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:540
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:597
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:190 ../authentic/admin/settings.ptl:124
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:193 ../authentic/admin/settings.ptl:124
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:521 ../authentic/admin/settings.ptl:767
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:771 ../authentic/admin/settings.ptl:1152
|
||||
msgid "Identity Provider"
|
||||
|
|
@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Configurer la méthode d'identification Liberty/SAML"
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:743
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:747
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:778
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:188 ../authentic/admin/settings.ptl:123
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:191 ../authentic/admin/settings.ptl:123
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:520
|
||||
msgid "Service Provider"
|
||||
msgstr "Fournisseur de service"
|
||||
|
|
@ -372,27 +372,27 @@ msgid "Configure identities creation"
|
|||
msgstr "Configurer la création des identités"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:793
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:128
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:131
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1051
|
||||
msgid "Liberty Provider ID"
|
||||
msgstr "Identifiant du fournisseur Liberty (Provider ID)"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:796
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:131
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:134
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:137
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1054
|
||||
msgid "Liberty Base URL"
|
||||
msgstr "URL de la racine Liberty"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:798
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:137
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:140
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1058
|
||||
msgid "SAML 2.0 Provider ID"
|
||||
msgstr "Identifiant du fournisseur SAML 2.0 (Provider ID)"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:802
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:140
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:143
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:146
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1062
|
||||
msgid "SAML 2.0 Base URL"
|
||||
msgstr "URL de la racine SAML 2.0"
|
||||
|
|
@ -408,19 +408,19 @@ msgid "Base URL"
|
|||
msgstr "URL de la racine"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:810
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:146
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:149
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1074
|
||||
msgid "Organisation Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'organisation"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:816
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:149
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:152
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1083
|
||||
msgid "Signing Private Key"
|
||||
msgstr "Clé privée de signature"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:817
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:152
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:155
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1084
|
||||
msgid "Signing Public Key"
|
||||
msgstr "Clé publique de signature"
|
||||
|
|
@ -430,13 +430,13 @@ msgid "There is no signing key pair configured."
|
|||
msgstr "Il n'y a actuellement pas de paire de clé de signature configurée."
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:818
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:155
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:158
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1085
|
||||
msgid "Encryption Private Key"
|
||||
msgstr "Clé privée de chiffrement"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:819
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:158
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:161
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1086
|
||||
msgid "Encryption Public Key"
|
||||
msgstr "Clé publique de chiffrement"
|
||||
|
|
@ -446,15 +446,15 @@ msgid "There is no encryption key pair configured."
|
|||
msgstr "Il n'y a pas paire de clé de chiffrement configurées."
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:822
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:161
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:164
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1095
|
||||
msgid "Identity Provider Introduction, Common Domain"
|
||||
msgstr "Domaine commun, pour 'Identity Provider Introduction'"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:823
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:828
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:162
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:167
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:165
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:170
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1096 ../authentic/admin/settings.ptl:1101
|
||||
msgid "Disabled if empty"
|
||||
msgstr "Désactivé si vide"
|
||||
|
|
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Récupérer les informations sur l'utilisateur avec ID-WSF au premier login"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:991
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:117
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:120
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1108
|
||||
msgid "Lasso version is too old for this support."
|
||||
msgstr "La version de Lasso est trop ancienne pour ce support."
|
||||
|
|
@ -513,13 +513,13 @@ msgstr "Création des identités"
|
|||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:997
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:703
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:62
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:65
|
||||
msgid "Site Administrator"
|
||||
msgstr "Administrateur du site"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:998
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:704
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:64
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:67
|
||||
msgid "Self-registration"
|
||||
msgstr "Inscription par l'utilisateur"
|
||||
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Demander une confirmation par courriel pour les nouveaux comptes"
|
|||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:1005
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:710
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:68
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:71
|
||||
msgid "Notify Administrators on Registration"
|
||||
msgstr "Notifier les administrateurs lors d'inscriptions"
|
||||
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Notifier les administrateurs lors d'inscriptions"
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/idp.ptl:1021
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:734
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:735
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:58
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:61
|
||||
msgid "Identities Interface"
|
||||
msgstr "Interface pour les identitiés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -589,7 +589,7 @@ msgid "Password"
|
|||
msgstr "Mot de passe"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:172
|
||||
#: ../authentic/root.ptl:379
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:558 ../authentic/root.ptl:379
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "S'identifier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Configurer la méthode d'identification par mot de passe"
|
|||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:645
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:687
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:688
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:79 ../authentic/admin/settings.ptl:795
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:82 ../authentic/admin/settings.ptl:795
|
||||
msgid "Passwords"
|
||||
msgstr "Mots de passe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -765,42 +765,42 @@ msgid "Users can change their password"
|
|||
msgstr "Les utilisateurs peuvent changer leurs mots de passe"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:655
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:82
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:85
|
||||
msgid "Generate initial password"
|
||||
msgstr "Générer le mot de passe initial"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:658
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:93
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:96
|
||||
msgid "Lost Password Behaviour"
|
||||
msgstr "Comportement en cas de mot de passe perdu"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:660
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:96
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:99
|
||||
msgid "Nothing (contact admin)"
|
||||
msgstr "Aucun (contacter l'administrateur)"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:661
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:97
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:100
|
||||
msgid "Email reminder"
|
||||
msgstr "Rappel par courriel"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:662
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:98
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:101
|
||||
msgid "Question selected by user"
|
||||
msgstr "Question choisie par l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:663
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:99
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:102
|
||||
msgid "Minimum password length"
|
||||
msgstr "Taille minimum des mots de passe"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:665
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:101
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:104
|
||||
msgid "Maximum password length"
|
||||
msgstr "Taille maximale des mots de passe"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:667
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:103
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:106
|
||||
msgid "0 for unlimited length"
|
||||
msgstr "0 pour ne pas limiter la taille"
|
||||
|
||||
|
|
@ -818,12 +818,12 @@ msgid "Password Hashing Algorithm"
|
|||
msgstr "Algorithme de hachage de mots de passe"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:705
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:66
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:69
|
||||
msgid "Moderated user registration"
|
||||
msgstr "Inscription par l'utilisateur avec modération"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/ident/password.ptl:712
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:70
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:73
|
||||
msgid "Use email as username"
|
||||
msgstr "Utiliser le courriel comme identifiant"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1542,30 +1542,30 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal Server Error"
|
||||
msgstr "Erreur interne du serveur"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:745
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:746
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:747
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:748
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:749
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:750
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:751
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Options générales"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:745
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:73
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:74 ../authentic/admin/settings.ptl:806
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:748
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:76
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:77 ../authentic/admin/settings.ptl:806
|
||||
msgid "Site Name"
|
||||
msgstr "Nom du site"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:746
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:749
|
||||
msgid "Current Theme Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:747
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:750
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Current Date"
|
||||
msgstr "Fédérations en cours"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:748
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/publisher.py:751
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Current Date & Time"
|
||||
msgstr "Heure de création"
|
||||
|
|
@ -2096,7 +2096,7 @@ msgid "Export"
|
|||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:28
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:252 ../authentic/admin/root.ptl:46
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:255 ../authentic/admin/root.ptl:46
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:762
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
|
@ -2114,9 +2114,9 @@ msgid "Fix sessions to an IP address"
|
|||
msgstr "Fixer l'IP des sessions"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:74
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:86
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:87
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:88
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:89
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:90
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:91
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:26
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:27 ../authentic/admin/settings.ptl:810
|
||||
msgid "Language"
|
||||
|
|
@ -2133,84 +2133,99 @@ msgstr "Anglais"
|
|||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:78
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:33
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:79
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:34
|
||||
msgid "Romanian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:80
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:35
|
||||
msgid "Latvian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:81
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:36
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Français"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:98
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:46
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:101
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:49
|
||||
msgid "Use a web proxy"
|
||||
msgstr "Utiliser un proxy"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:100
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:48
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:103
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:51
|
||||
msgid "Proxy IP address or domain name"
|
||||
msgstr "IP du proxy or nom de domaine"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:102
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:50
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:105
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:53
|
||||
msgid "Proxy port"
|
||||
msgstr "Port du proxy"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:104
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:52
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:107
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:55
|
||||
msgid "User name"
|
||||
msgstr "Nom de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:106
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:54
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:109
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:57
|
||||
msgid "User password"
|
||||
msgstr "Mot de passe utilisateur"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:115
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:116
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:117
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:45
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:118
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:119
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:120
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:48
|
||||
msgid "Proxy"
|
||||
msgstr "Proxy"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:126
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:129
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:8
|
||||
msgid "Email for Tracebacks"
|
||||
msgstr "Courriel pour les tracebacks"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:128
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:131
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:11
|
||||
msgid "Display Exceptions"
|
||||
msgstr "Affichage des exceptions"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:130
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:133
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:13
|
||||
msgid "No display"
|
||||
msgstr "Pas d'affichage"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:131
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:134
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:14
|
||||
msgid "Display as Text"
|
||||
msgstr "Affichage en texte"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:132
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:135
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:15
|
||||
msgid "Display as Text in an HTML error page"
|
||||
msgstr "Affichage en texte mais dans une page d'erreur HTML"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:133
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:136
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:16
|
||||
msgid "Display as HTML"
|
||||
msgstr "Affichage en HTML"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:134
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:137
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:19
|
||||
msgid "Logger"
|
||||
msgstr "Système de log"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:136
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:139
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:20
|
||||
msgid "Enable debug mode"
|
||||
msgstr "Activer le mode de debug"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:145
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:146
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:147
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:148
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:149
|
||||
#: ../authentic/external/qommon/admin/settings.ptl:150
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:827
|
||||
msgid "Debug Options"
|
||||
msgstr "Options de debug"
|
||||
|
|
@ -3517,145 +3532,145 @@ msgstr "Valeur du système"
|
|||
msgid "User HTTP Accept-Language header"
|
||||
msgstr "Selon l'entête HTTP Accept-Language"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:35 ../authentic/admin/settings.ptl:814
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:38 ../authentic/admin/settings.ptl:814
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Squelette"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:36
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:39
|
||||
msgid "Site Template"
|
||||
msgstr "Squelette du site"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:59
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:62
|
||||
msgid "Identity creation"
|
||||
msgstr "Création des identités"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:76
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:79
|
||||
msgid "Email for administrative contact with users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:80
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:83
|
||||
msgid "User can change their password"
|
||||
msgstr "L'utilisateur peut changer son mot de passe"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:84
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:87
|
||||
msgid "Generate on remind password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Générer un nouveau mot de passe lors d'une demande de rappel du mot de passe"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:86
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:89
|
||||
msgid "Use an hashing algorithm"
|
||||
msgstr "Utiliser un algorithme de hashage"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:89
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:92
|
||||
msgid "Salted SHA1"
|
||||
msgstr "SHA1 salé"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:90
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:93
|
||||
msgid "Simple SHA1"
|
||||
msgstr "SHA1 simple"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:91
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:94
|
||||
msgid "UNIX Crypt function"
|
||||
msgstr "Fonction Crypt d'UNIX"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:92
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:95
|
||||
msgid "Clear password"
|
||||
msgstr "Mot de passe en clair"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:104
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:107
|
||||
msgid "Log wrong passwords"
|
||||
msgstr "Journaliser les mots de passe invalides"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:122
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:125
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1120
|
||||
msgid "Lasso version is not built with ID-WSF support."
|
||||
msgstr "La version de Lasso utilisée ne contient pas le support ID-WSF."
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:127
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:130
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1153 ../authentic/admin/settings.ptl:1154
|
||||
msgid "Identity Provider Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration du fournisseur d'identités"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:165
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:168
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1100
|
||||
msgid "Identity Provider Introduction, URL of Cookie Setter"
|
||||
msgstr "Identity Provider Introduction, URL de positionnement du cookie"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:168
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:171
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1104
|
||||
msgid "ID-FF & SAMLv2 Proxy Support"
|
||||
msgstr "Support pour le proxy ID-FF et SAML 2.0"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:171
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:174
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1111
|
||||
msgid "Direct Proxy"
|
||||
msgstr "Proxy direct"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:172
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:175
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1112
|
||||
msgid "Totally bypass local authentication"
|
||||
msgstr "Outrepasser totalement l'authentification locale"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:175
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:178
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:1116
|
||||
msgid "Share attributes through ID-SIS Personal Profile"
|
||||
msgstr "Partager les attributs avec le \"Personal Profile\" d'ID-SIS"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:178
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:181
|
||||
msgid "Lock IDP configuration"
|
||||
msgstr "Figer la configuration de l'IDP"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:183 ../authentic/admin/settings.ptl:77
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:186 ../authentic/admin/settings.ptl:77
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:82 ../authentic/admin/settings.ptl:83
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:785
|
||||
msgid "Liberty Providers"
|
||||
msgstr "Fournisseurs Liberty"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:184 ../authentic/admin/settings.ptl:615
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:187 ../authentic/admin/settings.ptl:615
|
||||
msgid "Liberty Provider"
|
||||
msgstr "Fournisseur Liberty"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:185 ../authentic/admin/settings.ptl:121
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:188 ../authentic/admin/settings.ptl:121
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:518
|
||||
msgid "Role"
|
||||
msgstr "Rôle"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:192 ../authentic/admin/settings.ptl:125
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:195 ../authentic/admin/settings.ptl:125
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:522
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr "Les deux"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:195
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:198
|
||||
msgid "Metadata URL"
|
||||
msgstr "URL des metadatas"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:200 ../authentic/admin/settings.ptl:130
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:203 ../authentic/admin/settings.ptl:130
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:530
|
||||
msgid "Allow IdP initiated Single Sign On"
|
||||
msgstr "Autoriser le SSO initié par l'IdP"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:201 ../authentic/admin/settings.ptl:141
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:204 ../authentic/admin/settings.ptl:141
|
||||
#: ../authentic/admin/settings.ptl:540
|
||||
msgid "Encrypt NameID"
|
||||
msgstr "Chiffrer les NameID"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:202
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:205
|
||||
msgid "Encrypt assertions"
|
||||
msgstr "Chiffrer les Assertions"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:203
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:206
|
||||
msgid "Only used for SAMLv2"
|
||||
msgstr "Utilisé uniquement pour SAML 2.0."
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:205 ../authentic/admin/settings.ptl:797
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:208 ../authentic/admin/settings.ptl:797
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:206
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:209
|
||||
msgid "Permit login using SSL"
|
||||
msgstr "Permettre l'authentification par le protocole SSL"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:208
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:211
|
||||
msgid ""
|
||||
"Activate the URL /login_ssl that permit to use SSL client certificates for "
|
||||
"authentification"
|
||||
|
|
@ -3663,11 +3678,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Activer l'URL /login_ssl qui permet d'utiliser un certificat SSL clientpour "
|
||||
"s'authentifier"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:209
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:212
|
||||
msgid "Accept login only using SSL"
|
||||
msgstr "Accepter l'authentification par le protocol SSL"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:211
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"It blocks any access using simple HTTP protocol, you still need to configure "
|
||||
"your webserver in order to use SSL"
|
||||
|
|
@ -3675,12 +3690,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Cela bloque tout accès sans utiliser le protocole HTTP, cela nécessite que "
|
||||
"vousconfiguriez votre serveur web pour utiliser le protocol SSL"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:214
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:217
|
||||
msgid "Allows user to federate their account to any certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permettre à l'utilisateur de fédérer un compte avec n'importe quel certificat"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:216
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:219
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting this option an user can choose to associate any certificate to their "
|
||||
"account. You must configure your webserver to allow connection with any "
|
||||
|
|
@ -3691,12 +3706,12 @@ msgstr ""
|
|||
"pour permettre les connectionsavec un certificat client quelconque (pas de "
|
||||
"vérification des autorités de certification)."
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:220
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:223
|
||||
msgid "Regular expression to map DN to user IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Expression régulière pour projeter les DN vers des identifiants utilisateur"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:222
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:225
|
||||
msgid ""
|
||||
"It gives a rule to map subject DN of certificates to user IDs in the "
|
||||
"identity storage"
|
||||
|
|
@ -3704,27 +3719,27 @@ msgstr ""
|
|||
"Cela donne une règle de réécriture pour associer les noms distinguésdes "
|
||||
"certificats avec les identifiants des utilisateur dans la basedes identitités"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:225 ../authentic/admin/settings.ptl:818
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:228 ../authentic/admin/settings.ptl:818
|
||||
msgid "Login Screen"
|
||||
msgstr "Écran de connexion"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:226
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:229
|
||||
msgid "Display a cancel button"
|
||||
msgstr "Affiche un bouton d'annulation"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:228
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:231
|
||||
msgid "This is only applicable for Liberty single sign on requests"
|
||||
msgstr "Seulement valable pour les demandes d'identification Liberty"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:230
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:233
|
||||
msgid "Support for CAS 1.0 and CAS 2.0"
|
||||
msgstr "Support CAS 1.0 et 2.0"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:231
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:234
|
||||
msgid "Enable CAS support"
|
||||
msgstr "Activer le support CAS"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:233
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:236
|
||||
msgid ""
|
||||
"CAS is an authentication protocol from the university of Yale allowing "
|
||||
"Single Sign On and Proxied authentication (with CAS 2.0)"
|
||||
|
|
@ -3733,25 +3748,25 @@ msgstr ""
|
|||
"Yalepermettant l'authentification unique et la délégation d'authentification"
|
||||
"(avec CAS 2.0)"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:236
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:239
|
||||
msgid "CAS User ID"
|
||||
msgstr "Identifiant CAS"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:240
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:243
|
||||
msgid "User ID, the DN for a LDAP store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Identifiant utilisateur, the DN (nom distingué) pour un annuaire LDAP par "
|
||||
"exemple"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:242
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:245
|
||||
msgid "Customization of the homepage"
|
||||
msgstr "Personnalisation de la page d'accueil"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:243
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:246
|
||||
msgid "Alternate homepage URL"
|
||||
msgstr "URL de redirection pour la page d'accueil"
|
||||
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:244
|
||||
#: ../authentic/admin/configuration.py:247
|
||||
msgid ""
|
||||
"If not blank authentic will redirect the user to this URL on any access to "
|
||||
"the homepage. Use it if you do not want the user to see the default "
|
||||
|
|
|
|||
Reference in New Issue